Vers 1900, ils sont des millions à quitter le vieux continent pour le Nouveau Monde : c'est la plus grande migration de tous les temps.